본문 바로가기
소소한 이슈

에어팟 실시간 번역 기능 도입!

by 그리부이옳옳 2025. 3. 14.

애플이 에어팟에 새로운 기능을 추가했습니다. 바로 실시간 번역 기능인데요, 이제 에어팟을 착용한 채로 두 언어 간의 실시간 번역이 가능해졌습니다. 이 기능은 국제적인 대화나 해외여행 시, 비즈니스 상황에서도 큰 도움이 될 것입니다.

이번에 도입된 실시간 번역 기능은 애플의 iOS 번역 앱과 연동되어, 에어팟을 통해 두 사람의 대화를 실시간으로 번역할 수 있습니다. 번역된 내용은 음성으로도 들을 수 있고, 텍스트로도 확인할 수 있어 매우 실용적입니다.

애플 에어팟 실시간 번역 기능 도입 소식

 

1. 추가될 기능

에어팟의 실시간 번역 기능은 다음과 같은 주요 특징들이 있습니다.

  • 실시간 언어 번역: 이제 외국인과의 대화가 훨씬 편리해졌습니다. 에어팟을 착용하고, 두 언어 간 실시간 번역을 시작하면, 대화의 흐름을 끊기지 않고 자연스럽게 이어갈 수 있습니다.
  • 지원 언어 확장: 처음에는 몇몇 주요 언어만 지원했으나, 애플은 점차 더 많은 언어로 기능을 확장할 예정입니다. 그래서 앞으로 여행지나 비즈니스 상황에 맞춰 번역 기능을 자유롭게 사용할 수 있습니다.
  • 오프라인 지원: 인터넷 연결이 없어도 일부 언어에서는 오프라인 번역이 가능하다는 점이 매력적입니다. 이를 통해 여행지에서 데이터 걱정 없이 번역을 사용할 수 있습니다.

2. 사용 시기

  • 2025년 하반기 iOS 19 업데이트와 함께 출시될 예정입니다. 이는 애플의 연례 소프트웨어 업데이트 주기(보통 9월 WWDC 발표 후 가을 출시)를 고려한 것으로 보입니다.
  • 정확한 하드웨어(예: AirPods Pro 3 또는 기존 모델 지원 여부)는 아직 명확히 밝혀지지 않았으나, 소프트웨어 업그레이드로 제공될 가능성이 높다고 보도되었습니다.

3. 왜 실시간 번역 기능이 중요성

글로벌화가 가속화되면서, 해외여행이나 다양한 나라의 사람들과 소통하는 일이 많아졌습니다. 비즈니스 환경에서도 여러 나라의 고객과 협업이 필수적이죠. 이런 상황에서 실시간 번역 기능이 있다면, 언어의 장벽 없이 보다 원활하게 소통할 수 있습니다.

특히, 해외 여행지에서 현지 언어를 몰라도 번역이 가능하다면, 여행의 편리함이 크게 향상될 것입니다. 또한, 비즈니스 미팅에서 동시통역이 필요한 상황에서도 이 기능을 활용하면 더욱 효율적입니다.

 

4. 관련 하드웨어

  • 현재로서는 특정 에어팟 모델(예: AirPods Pro 2, AirPods Max 등)이 이 기능을 지원할지, 아니면 새로운 모델(예: AirPods Pro 3)이 필요할지 확실하지 않습니다.
  • 일부 추측으로는 기존 모델도 소프트웨어 업데이트로 지원 가능할 수 있다는 낙관론이 있지만, 최적의 성능을 위해 최신 하드웨어가 필요할 수도 있다는 의견도 있습니다.

마치며

애플의 에어팟 실시간 번역 기능은 이제 해외여행이나 비즈니스 대화에서 중요한 도구가 될 것입니다. 애플이 지속적으로 언어 지원을 확장하고, 번역의 정확성을 높여가면서, 이 기능은 더욱 강력한 소통의 도구가 될 것입니다. 해외여행이나 비즈니스에서 에어팟을 활용한 번역을 경험해 보세요!